Always hard when you can't do the fixing yourself. If you have other issues about the place then you may be right. I had a look round ggggoooooogle and the xtrails seem to be the terrano's big brother when it comes to rust. Have you had the carpets up and so on ? I suspect there will be plenty more once you look in
